翻訳と辞書
Words near each other
・ Droblin, Lublin Voivodeship
・ Droblin, Świętokrzyskie Voivodeship
・ Drobna
・ Drobna drabnitsa
・ Drobnice
・ Drobnin
・ Drobnići
・ Drobnjaci
・ Drobnjak
・ Drobný
・ Drobo
・ Drobo, Ghana
・ Drobovice
・ Drobočnik
・ Drobtinci
Drobytsky Yar
・ Droceloncia
・ Droceta
・ Droceta cedrota
・ Drochia
・ Drochia District
・ Drochia, Drochia
・ Drochil Castle
・ Drochlin, Podlaskie Voivodeship
・ Drochlin, Silesian Voivodeship
・ Drochowo
・ Drochtersen
・ Drochtersen Shot Tower
・ Drochów Dolny
・ Drochów Górny


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Drobytsky Yar : ウィキペディア英語版
Drobytsky Yar

Drobytsky Yar is a ravine in Kharkiv, Ukraine. In December 1941, Nazi troops invading the Soviet Union began killing local residents over the following year. At the end of this period, some 16,000 people, mainly Jews were killed. Notably on December 15, 1941, when the temperature was −15 degrees Celsius (+5 °F), ca. 15,000 Jews were shot. Children were thrown into pits alive, to save bullets, in expectation that they would quickly freeze to death.〔http://www.dt.ua/3000/3150/55411/〕
==Memorial==
In the beginning of the 1990s, a competition was held for the best design of the memorial to immortalize the thousands of citizens who perished from hands of the Nazis. Twenty-nine designs were submitted. The winner was the architect A. Leibfreid. The construction of the complex lasted several years however it was suspended due to the lack of funds. The memorial is located at 49°56'5.23"N 36°26'55.36"E.
At a meeting in late August 2001, the Kharkiv Oblast administration decided to resume the construction of the memorial. The oblast authorities supervised the construction process. The Cabinet of Ministers of Ukraine allotted 600,000 hryvnas for the construction. Contributions have also been made by city and oblast administrations, as well as by sponsors.
On December 13, 2002, the President of Ukraine, Leonid Kuchma, opened the memorial.
The main part of the memorial is a monument symbolizing a synagogue with the Ten Commandments between its columns; most notably: "Do not kill". The memorial begins with a monument stylized under a Jewish menorah. A road leads from a black menorah to a white main building of the complex. Thousands of Kharkiv Jews took their last steps along it in 1941/1942. These dates are found on the wall of the main arched building. Underground is a hall of memory; the wall will bear the names of the victims who are known to have died.
The territory includes two burials area. One trench is 100m long and the other is 60m. The Kharkiv archives contain data on fifteen thousand victims. However, the "Drobytsky Yar" foundation considers the number of dead to be closer to thirty thousand.
180 tons of a Zhytomyr granite was used in the construction of the memorial. This is the same material that was used for Lenin's Mausoleum. Due to the granite's particular qualities (it has reddish veins), the stones lying at the menorah's foot seem to bleed.〔(Observer )〕
As of 2006 the names of 4,300 of the 16,000 victims were etched on an underground memorial wall, illuminated by candlelight, in a room called "Room of Tragedy".

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Drobytsky Yar」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.